Książka mocno kontrowersyjna i okrzyczana. Autorowi grożono śmiercią, nazwano "nowym Rushdiem" ( z racji identycznego zagrożenia, zresztą nie znam twórczości Salmana, nie czytałem "Szatańskich..."). To opowieść o kamorze, neapolitańskiej mafii, napisana z pasją, zaangażowaniem, drobiazgową dbałością o każdy szczegół. Saviano zresztą przez kilka lat zbierał materiały, próbował przeniknąć środowisko, struktury. Na pewno mu się to udało, jednak pewna maniera z jaką pisze - właśnie ta lokalna kazuistyka (nazwy,imiona,opisywania najdrobniejszych zdarzeń) sprawiła, że po 200 stronach odpuściłem, nie dałem rady. Prawie nigdy nie zdarza mi się odpuścić lektury i sam byłem zdziwiony, że nie dałem rady, bo wcześniej strasznie się napaliłem.Niestety po jakimś czasie z kart tej kroniki wydarzeń bije nudą a każda kolejna historia mafijna zlewa się z poprzednią w jedną całość, co szybko nuży i jednocześnie zniechęca. Najlepsze fragmenty to te, które zresztą znalazły się w filmie fabularnym na podstawie "Gomorry" a więc o kasjerach, vendettach i krawcach (nie będę zdradzał o co dokładnie chodzi, bo może ktoś to jeszcze przeczyta). Już dawno nie pisałem o tym co czytam a więc oto umiarkowanie okazały powrót po dłuższej przerwie.
PS. Film jest o wiele lepszy - zbiera to co najciekawsze z książki, jest dosadny i wstrząsający.
6 komentarzy:
zgadzam się w kwestii książki ale i film mnie rozczarował, oczekiwałem włoskiego odpowiednika 'nienawiści' a wyszlo tak hm mętnie. ale nie zmienia to faktu jaki to bestseller i must-read w polszy (na polce nowosci w empiku( przynajmniej moim) lezy od nie wiem kiedy, znika, wraca:)
niewiem gdzie tu Gomorre do Nienawisci porownywac, zupelnie rozna tematyka (jedyne co wspolne to 'mlodzi gniewni bez perspektyw'...)
smieszna sprawa - jechalem kiedys w pociagu do gdanska i dosiadl sie jakis gosc i jak zobaczyl ze czytam gomorre stwierdzil "tez pan sie z tym meczy? ja nie dalem rady, bo ta ksiazka powinna byc o polowe krotsza".
Dla wszystkich, którzy nie doczytali do końca (ja również zostawiłem na kilka miesięcy w połowie) - PRZECZYTAJCIE ostatni rozdział "ZIEMIA PŁOMIENI".
Koniecznie, nie będziecie zawiedzeni. Nowy, ważny wątek. Jak kamorra zarabia na śmieciach i co z nimi robi. Wstrząsające, nie tylko dla miłośników włoskiej kuchni.
ja pamietam ten watek wlasnie z filmu...moze sie skusze w takim razie.
a ja obejrze film, bo jeszcze nie zdazyłem.
Prześlij komentarz